Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232
"Dan dapatkan keuntungan saat tukar tambah"
"hingga 110% untuk segala penukaran melalui Kelly Blue Book!"
"Itu sangat besar!"
"Dapatkan penghematan luar biasa dan pelayanan yang tulus dari Fort Worth"
"kunjungilah Nissan Fort Worth."
"Berbelanjalah setiap saat di Nissan-of-Fort-Worth.com."
"Di perusahaan asuransi Texas State"
"kami mengedepankan keramahan dalam pelayanan."
"Mulai dari mobil hingga rumah Anda, kami siap melayani"
"memberikan pertanggungan asuransi berkualitas selama lebih dari 30 tahun."
"Perusahaan asuransi Texas State"
"penyedia asuransi terbaik untuk warga Texas seperti Anda."
"Berita dan kabar terkini."
"Kabar lalu-lintas dan cuaca terbaru."
"Pusat Berita 35, kru malam."
"Selamat malam. Terima kasih telah bersama kami di berita jam 18.00."
"Berita terbaru untuk wilayah Texas Bagian Tengah malam ini."
"Kepolisian mengumumkan telah hilang anak laki-laki usia 8 tahun."
"Ia diculik dari rumahnya di wilayah Eldorado, Texas, kemarin malam."
"Kami belum memiliki fotonya, tapi ini yang bisa kami sampaikan."
"Namanya adalah Alton Meyer."
"Usianya delapan tahun, berkulit putih, bermata biru dan berambut cokelat."
"Tinggi 142 cm"
- "berat sekitar 27 kg." - Sudah waktunya.
"Orang tuanya melaporkan kehilangan hari Minggu malam"
"menyakini bahwa penculiknya adalah pria bernama Roy Tomlin."
"Kami masih menunggu informasi tentang Tomlin"
"tapi polisi berkata mungkin ia bersejata"
"dan harus diwaspadai sebagai orang yang sangat berbahaya."
"Bila Anda memiliki informasi, mohon secepatnya hubungi 911."
"Sekali lagi, kami belum memiliki foto anak berusia 8 tahun tersebut"
"tapi ciri-cirinya adalah berkulit putih, berusia 8 tahun, tinggi 142 cm"
"berat sekitar 27 kg dengan rambut berwarna cokelat dan mata biru."
"Diperkirakan diculik oleh seorang pria bernama Roy Tomlin."
"Mohon hubungi 911 bila Anda memiliki informasi."
"Kami akan terus mengabarkan perkembangan terbaru."
Sudah waktunya. Kau siap?
Ya.
Sebaiknya keluar dulu dari seprai itu.
Baiklah.
"Di dalam rapat bahwa dua buah jembatan tersebut"
"tidak akan digusur dalam proyek perluasan I-35."
"Para pemimpin kota Ross berkata mereka mengharapkan adanya peringatan di awal."
"Juru bicara Dephub kota Texas mengatakan bahwa"
"sekolah dan pelayanan medis darurat telah dikabari"
"namun tidak demikian dengan walikota dan kepala damkar."
"Masih ada lagi."
"Proyek I-35 ini--"
(PATROLI JALAN RAYA (PJR) TEXAS)
"Perhatian, semua unit, pengumuman buronan."
"Pasang mata untuk Chevrolet Chevelle tahun 1972"
"warna abu-abu, dengan nomor polisi Texas 159AG2"
"dikendarai dua pria kulit putih"
- "mengarah ke timur di rute I-30." - Buka itu.
"Tersangka diketahui membawa senjata api."
"Bagi unit yang menemukan, tahan dan laporkan."
Berikan kacamata malamnya.
Matikan lampunya, Alton.
Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232
"Sekali lagi, kami belum memiliki foto anak tersebut."
"Berkulit putih, tinggi 142 cm"
"berat sekitar 27 kg, berambut cokelat dan bermata biru"
"diperkirakan diculik oleh seorang pria bernama Roy Tomlin."
"Mohon hubungi 911 bila Anda memiliki informasi."
"Tetaplah bersama kami."
Apakah Peternakan yang melakukan ini?
Bukan, ini sesuatu yang lain.
Terima kasih, Levi.
Yang akan kau lakukan sekarang akan menentukan kehidupan kita kedepannya.
Kau punya waktu empat hari untuk mengambil anak itu kembali.
Roy tak akan menyerahkannya dengan mudah.
Tapi kita harus mendapatkannya kembali, mengerti?
Tuhan telah mempercayakan tugas berat ini kepadamu.
Damai besertamu.
Dan besertamu.
Kita akan mulai membaca dari tanggal 17 Maret 2011.
"Teluk Gerhana dan angka-angka tiba."
35
47, 97, 52.
"Bangunan-bangunan tinggi. Cahaya datang."
"Mengetahui asal semua itu berarti juga mengetahui tempat kita di dunia."
Kita dilindungi sebuah rencana yang tak kita ketahui.
Sahabatku, bapak-bapak ini adalah agen federal pemerintah.
Mari kita dengarkan mereka dengan seksama.
Mohon untuk tetap tenang.
Kami adalah agen Biro Investigasi Federal.
Kami memiliki ijin untuk merazia dan menahan seluruh anggota Peternakan ini.
Di depan sudah ada bus-bus yang akan mengantar Anda
ke SMA Jefferson di San Angelo.
Mohon tinggalkan gedung dengan tertib.
- Tolong berdiri. - Anda akan menerima instruksi berikutnya
setelah kita sampai.
- Apa semuanya bisa tolong berdiri? - Bawa kemari.
Ya, Bu. Anda juga.
Apa kita sudah aman?
Lebih baik kalau sudah lewat perbatasan.
Kita sudah melalui tiga propinsi, santailah sedikit.
Lucas!
Alton, tetaplah merunduk.
Bu?
Ibu?
Dia terluka parah!
Dia memerlukan ambulans. Kepalanya terluka.
Jangan.
Tembak dia.
Kembali ke mobil.
Alton lebih penting.
Kembali ke mobil!
- Tembak dia! - Aku bisa menanganinya!
Ada tembakan, seorang petugas terjatuh.
Kirim bantuan medis secepatnya.
Rute 36, 1,6 km di sebelah timur kilometer 140.
"Dimengerti, akan dilaksanakan."
Semuanya baik-baik saja. Kau nyaman?
Tidak apa-apa. Cobalah untuk santai, ya?
Kau mau membaca komik? Ini.
Dia pakai rompi anti peluru.
Kau tak tahu itu.
Kau melakukan hal yang benar. Alton lebih penting.
Bukan kau yang barusan menembak polisi.
Ke dalam belok kanan.
Bu, silakan maju ke depan.
(WANITA 18+)
(SEBERAPA BAIK ANDA MENGENAL ALTON MEYER? JELASKAN.)
Kami telah mengawasimu
sejak anggota Peternakanmu membeli senjata api dalam jumlah yang signifikan
dalam kurun waktu 6 bulan terakhir.
Apa kau bisa jelaskan?
Memiliki senjata api di negara ini tidak ilegal.
Apa peran Peternakanmu dari sisi ekonomi?
Kami punya lahan, hewan ternak, penghasil susu.
Tapi itu semua bukan untuk profit. Kami gunakan sendiri.
Hai, halo.
Maaf. Agen Miller?
Paul Sevier, NSA, Badan Keamanan Nasional.
Senang bertemu Anda. Halo.
Namaku Paul Sevier.
Aku bekerja di NSA bagian komunikasi.
Maaf, apa kau tak keberatan kalau aku langsung bergabung?
Apa kau mengerti yang kutunjukkan ini?
Lupakan yang lainnya. Polo Step?
Alfa Meridian?
Saber Merah?
Kombinasi angka
53, 23, 77, 127?
Ya, semua itu kutipan dari khotbahku.
Yang terakhir itu diambil dari bacaan
tanggal 18 Januari 2010.
Betul. Apa kau yang menulisnya?
Ya.
Bagaimana bila kukatakan bahwa kata-kata dan angka dalam khotbahmu
mengandung informasi rahasia pemerintah
yang, pada tanggal tersebut
ditransmisikan melalui satelit dengan format yang telah dienkripsi?
Untuk memecahkan ataupun menguraikannya
bukan hanya sesuatu yang mustahil dilakukan
tapi juga bisa membuatmu dihukum berat atas pengkhianatan
yang undang-undangnya pun bahkan belum dibuat.
Semuanya datang dari anak itu. Seluruhnya berasal dari anak itu.
- Alton Meyer? - Ya.
Baiklah, kami tahu itu.
Dia putramu?
Adopsi.
Kau tahu ayah kandungnya?
Ya, aku tahu.
Roy Tomlin.
Bisakah kau katakan bagaimana anak berusia 8 tahun bisa tahu semua ini?
Dia mengalami sesuatu.
Bisa jelaskan?
Dia akan mengatakan berbagai hal.
Kadang dalam bahasa asing, atau bahasa yang tak diketahui.
Kami menulisnya dan menjadikannya kitab.
Itu adalah kalimat-kalimat Tuhan.
Atau mungkin kalimat-kalimat pemerintah.
Bagaimana dengan hari Jumat, 6 Maret?
Kami perlu tahu dia ada di mana.
Kalian sama sekali tidak paham sedang berurusan dengan apa, ya?
(JASA PERPIPAAN EVER-RITE)
Aku telah siapkan kamar untuknya.
Alton, senang sekali bertemu lagi denganmu.
Ya, Pak.
Apakah jendela-jendela sudah ditutup?
Ya, ada lapisan papan di balik tirai.
Baiklah. Biasakanlah diri kalian dengan tempat ini.
Terima kasih.
Lepas sepatumu.
Tidurlah, Alton.
Selamat malam, Lucas.
Penutup matamu.
Cobalah untuk tidur.
Kita akan sarapan setelah kau bangun.
Baiklah.
"Hentikan apapun yang sedang Anda lakukan dan lihatlah layar TV sekarang juga."
"Lihatlah foto ini."
"Pria ini, Roy Tomlin"
"adalah buronan terkait dengan kasus anak hilang pagi ini"
"anak lelaki berusia 8 tahun, Alton Meyer."
Ini berita nasional.
Bagaimana dengan polisi yang tadi?
Tak ada beritanya.
Aku tak percaya Peternakan menginfokan ini.
"di dekat San Angelo, Texas, dua malam yang lalu."
Sepertinya bukan dari mereka.
"Diperkirakan mengarah ke timur ke Arkansas"
"mungkin ke arah Louisiana."
"Berkendara dalam mobil berwarna hitam"
Aku ambil giliran pertama jaga. Kau perlu tidur.
- Kau mau sesuatu? - Minuman beralkohol.
Baiklah.
"Jangan mendekatinya, jangan coba untuk menangkap."
"Bila Anda melihatnya, harap hubungi 911 secepatnya."
Hei.
Aku di sini untuk Alton, sepenuhnya.
Insiden dengan polisi tadi sebetulnya tak perlu terjadi.
"Seorang anak lelaki. Berambut cokelat, bermata biru."
Jangan campuri tugasku lagi.
"Dikatakan bahwa Roy Tomlin punya hubungan dengan anak itu"
"namun tidak jelas apa hubungan mereka."
"Kami akan berikan perkembangan terbaru kasus ini"
"dan akan terus mengabari Anda malam ini."
Ada sesuatu yang ingin kuperlihatkan.
Adakah yang berhasil memecahkan koordinat yang kau berikan?
Tidak.
Mereka hanya punya tanggalnya.
Ya...
Lokasinya jelas.
Tapi aku masih tak mengerti mengapa harus di tempat itu.
Apakah kau pernah mempelajari tentang garis Ley?
Tidak.
Validitasnya belum teruji, tapi harus kusampaikan bahwa dalam penelitian--
Elden. Aku lelah.
Tentu saja.
Apa kau merindukannya?
Hidup di Peternakan?
Ya.
Sangat.
Lucas!
Alton!
Hentikan!
Tidak!
Kau aman.
Semuanya baik-baik saja.
Tidak apa-apa.
Barang-barang akan pecah.
Barang-barang seperti apa?
Jendela, bola lampu.
Mobil-mobil menjadi tak berfungsi. Hal-hal seperti itu.
Seiring pertumbuhannya, fenomenanya semakin serius
jadi mereka membiarkannya tidur seharian
dan dia akan terjaga semalaman.
Itulah mengapa ritual kami dilakukan di malam hari.
Lalu apa tugasmu di Peternakan?
Menjaga anak-anak.
Aku membantu menjaga anak-anak Saudara Calvin.
Alton ikut dengannya sudah lebih dari dua tahun.
Dan ibu kandungnya?
Dia menelantarkannya.
Ya, aku sudah selesai.
Komuni?
Kami menyebutnya begitu.
Hanya memastikan...
"Cahaya yang tampak nyata keluar dari matanya."
Ya.
Yang lain berkata mereka melihat hal-hal.
Apakah dia menunjukkannya padamu selama proses ini?
Ya.
Hal-hal seperti apa?
Aku tak tahu harus mulai dari mana.
Dan hari Jumat, 6 Maret. Mengapa hari tersebut penting?
Itu adalah hari pengadilan kita.
Mengapa kau berpikir begitu?
Aku mempercayainya.
Itu bukan gambar-gambar.
Bukan itu yang kuingat.
Itu lebih seperti...
Seperti sebuah perasaan.
Perasaan seperti apa?
Merasa nyaman.
Dan...
apa yang menurutmu akan terjadi di hari Jumat, 6 Maret?
Bila Alton ada bersama kami, maka kami akan terselamatkan.
Barbara Meyer?
Lewat sini.
Baiklah. Aku ingin semua orang berdiri.
Mohon keluar dari pintu depan.
Buat satu barisan, terima kasih.
Lucas, bisa kau antar Alton ke mobil?
Ya.
Kami memakai mobilmu.
Kumohon jangan tembak aku.
Kau tahu ke mana tujuan kami.
Kumohon.
Kemarin aku hanya ingin melihatnya lagi.
Kau tahu seharusnya tak kau lakukan.
"Liberty 285. Kode 6."
"Avenue Utara 105, 52."
Kita harus mengisi bensin.
Kita juga bisa membeli beberapa barang.
Biar aku yang membeli.
Sebaiknya kau jangan terlihat orang.
Aku ingin menggunakan telepon umum.
"Kryptonite" itu apa?
Itu satu-satunya benda yang bisa membunuh Superman.
Itu hanya cerita.
Harusnya tak kubiarkan kau beri dia komik.
Dia tak pernah membaca komik.
Itulah mengapa dia membutuhkannya. Membaca itu bagus.
Dia harus tahu apa yang nyata.
Dia terlihat lebih lemah.
Dia lemah.
Dia akan pulih?
Dia baik-baik saja.
(SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE)
Dia bisa bahasa Spanyol?
Dia sering begitu. Nyalakan radionya.
(SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE)
Putar secara acak.
(SPEAKING IN FOREIGN LANGUAGE)
Aku akan segera kembali.
Tetaplah di mobil.
Hei.
Ya, kami baik-baik saja. Kami akan sampai beberapa jam lagi.
Kau baik-baik saja?
Aku ingin bertemu denganmu.
Kami akan segera tiba.
Mengapa kau menggunakan penutup mata itu?
Berhenti!
Dia bersamaku. Dia anakku.
Kalau begitu kau harus memperhatikannya.
Ya, aku mengerti. Terima kasih.
Semuanya baik-baik saja?
Kau tak boleh keluar dari mobil. Mengerti?
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Seharusnya kau tak kutinggal.
Tidak.
Maafkan aku.
Roy?
Jalan!
Ayah?
Alton, angkat kepalamu.
- Apa dia baik-baik saja? - Ya.
Roy.
Roy, apa kita perlu membawanya ke RS?
Tidak! Teruslah mengemudi.
Ini sesuatu yang bisa dia lakukan?
Semua baik-baik saja.
Tak apa-apa.
Alton.
Terima kasih, Tuhan.
Terima kasih.
Biar kulihat dirimu.
Kau begitu besar.
Kau sudah besar.
- Halo. - Hai.
Aku Sarah.
Lucas.
Bagaimana keadaanmu?
Aku merindukannya.
Ayolah.
Kau pasti kelelahan.
Ayo masuk.
Aku punya hadiah untukmu, Alton.
Kau mau melihat kamarmu?
Aku tak bisa berhenti memandangnya.
Tidurlah.
Baiklah.
Dia baik-baik saja?
Dia tak terlihat sehat.
Dia sakit.
Dia melemah, tapi dia akan baik-baik saja.
Apa kita perlu melakukan sesuatu?
Sesuai rencana, antar dia ke sana sebelum hari Jumat.
Menurutmu itu bijak?
Hanya itu yang bisa kita lakukan.
Tanggal dan lokasi ini adalah yang terpenting.
Semua akan berakhir jika kita membawanya ke RS.
Tapi bagaimana jika nyawa taruhannya?
Hanya tiga hari. Dia akan mampu bertahan.
Kupikir dia benar.
Ya.
Aku tak tahu bagaimana jalan tengahnya
tapi hal ini sangat disayangkan.
Kalian bisa saja menjadi keluarga yang bahagia.
Aku tukang listrik.
Punya ijin bekerja di dua negara bagian.
Apa yang kutahu tentang semua ini?
Dia takkan memintamu kalau kau tak sanggup melakukannya.
Kadang kita diminta melakukan sesuatu di luar kemampuan kita.
Ya?
Apakah Anda ibu dari Sarah Tomlin?
Bagaimana bisa seseorang membuat sebuah satelit terjatuh dari orbitnya?
Aku tak tahu. Tanyakan pada insinyur.
Ya...
Alton Meyer menjatuhkan satelit milik Angkatan Udara semalam.
Satelit DSP-9712.
- Satelit itu bertugas mendeteksi-- - Ledakan nuklir.
Ya.
Ini adalah gambar terakhir yang dikirim oleh satelit itu.
Kami meyakini ini adalah anak itu, berdiri di tengah pusat panas.
Ini bukan pusat panas, tapi baiklah.
Apapun itu, ada yang menyebabkan
jatuhnya satelit yang fungsinya mendeteksi aktivitas nukilir.
Tak ada radiasi.
Tidak ada.
Apakah sebuah alat kendali jarak jauh
bisa diprogram untuk mencari temperatur tertentu?
Ya.
Kami punya kantor cabang di kota Mobile, kau dan timmu bisa bekerja dari situ.
- Wawancaranya bagaimana? - Sudah selesai.
Suka atau tidak, kau sekarang menjadi tenaga ahli terkait Alton Meyer.
Ayo berangkat.
"Berita terbaru saat ini."
"Sebuah satelit cuaca terjatuh dan berhamburan di dekat SPBU."
"Hal ini terjadi semalam di utara Louisiana"
"dan saat ini tengah berlangsung upaya pembersihan besar-besaran"
"karena reruntuhan dari tumbukan ini tersebar hampir sejauh 100 km."
"Perusahaan Kanada yang memiliki satelit ini"
"berkata bahwa telah terjadi kerusakan mesin."
Bisakah kau katakan pada Lucas untuk memundurkan mobilnya?
Baiklah.
"Ini adalah pertama kalinya reruntuhan jatuh di daerah padat penduduk."
"Kami memiliki berita dari daerah yang paling banyak dihantam reruntuhan."
Roy memintamu memundurkan mobilnya setelah kau selesai.
Baiklah.
Kau bukan dari Peternakan?
Bukan.
Lalu bagaimana kau mengenal Roy?
Kami tumbuh bersama.
Dulu kami pernah sangat dekat...
sampai orang tuanya pindah ke Peternakan dan kami hilang kontak.
Hingga tiga hari yang lalu, pintuku diketuk
dan Roy datang bersama Alton.
Katanya mereka dalam kesulitan dan perlu bantuan.
Lalu Alton memintaku duduk.
Dan dia melepas penutup matanya.
Kau tahu saat anak itu melakukan...
Melakukan hal itu dengan matanya...
Itu sangat kuat.
Apa yang kau lakukan di San Angelo?
Aku seorang polisi.
Alton?
Ya?
Apa yang terjadi di SPBU?
Kau sengaja melakukannya?
Ya.
Kenapa?
Mereka memperhatikan aku.
Siapa yang memperhatikanmu, Alton?
Polisi.
Bagaimana kau tahu mereka adalah polisi?
Mereka bicara seperti polisi yang ada di radiomu.
Mereka mengatakan apa?
Mereka mencariku.
Ini tanda terima untuk asuransi mobilnya.
Isuzu Rodeo, tahun 1999.
Ada sebuah mobil di tepi jalan.
Cari tahu mobil siapa itu.
Alton.
Alton. Bernapaslah. Kau bisa bernapas?
- Roy! - Hentikan mobilnya.
- Bernapaslah! - Hentikan mobilnya!
Bernapaslah!
Bernapas.
Baik.
Ada apa?
Ibu?
Ibu tak apa-apa.
Ibu?
Ya Tuhan.
Alton.
Alton!
Air! Dia perlu air!
Ya Tuhan.
Alton.
Roy.
Dia perlu air.
Kita harus membawanya ke RS!
- Tidak. - Dia sekarat.
Hei!
- Dia sakit, kan? - Tidak!
- Dia sekarat! - Tidak! Dia tak akan mati!
Dia ditakdirkan untuk sesuatu yang besar.
Tidak, dia sakit dan butuh bantuan!
Alton?
Kita harus pergi. Mereka datang.
Siapa?
Di sana.
Ibu naik mobil dengan Lucas.
Ayah, kita harus pergi.
Ke sana.
Sekarang!
Roy!
Apa yang terjadi?
- Kau tak apa-apa? - Ya.
Aku bisa berlari.
Lewat sini.
Alton.
Kau tahu ada gua di sini?
Aku tak tahu.
Matahari akan terbit beberapa jam lagi.
Kita bisa menunggu sampai saat itu.
Alton!
Ini.
Aku tak apa-apa.
Maafkan aku.
Tidak.
Aku perlu sesuatu.
Apa?
Aku harus tetap terjaga di siang hari.
Dalam sinar matahari.
Kau tak mampu.
Aku harus.
Itu bisa membunuhmu.
Ayah...
Aku harus melakukannya.
(WASHINGTON, DC OKLAHOMA CITY)
(ST. PAUL, MINNESOTA ATLANTA, GEORGIA)
(SAN ANGELO, TEXAS CLEBURNE, TEXAS)
(KHOTBAH)
(PETERNAKAN - POLISI - SATELIT)
Dia tidak akan menuju Atlanta.
Apa?
Lokasi yang disebutkan dalam khotbah, semua tak penting.
Tak penting?
Tidak, ia hanya mendengarkan percakapan pemerintah.
Dia mencari sesuatu untuk menggambarkan lokasi
dan yang dia dengar hanyalah koordinat.
Itu menakjubkan.
Sekarang mereka ingin kita pindah ke cabang Atlanta.
Tidak penting.
Apa?
Aku tahu mereka akan pergi ke mana.
Sulit mengubah kebiasaan lama?
Kau terjaga semalaman?
Kenapa dengan kepalamu, Elden?
"Lalu akan menghangat di sore hari, menjadi lebih cerah"
"lalu berkurang..."
"Jadi Anda dapat menikmati satu tahun--"
"Ini adalah bagian yang perlu diketahui."
"Semua orang--"
Roy akan membawanya kemari.
Kalau anak itu tidak mati.
Maaf.
Roy takkan membiarkan itu terjadi.
Ya, mudah-mudahan saja.
Dia percaya. Kau tidak.
Tidak penting.
Setiap hari orang-orang yang baik mati dalam kepercayaan mereka.
Selama dua tahun Roy menyaksikan orang lain membesarkan anak kami.
Dia melakukan apa yang aku tak mampu.
Dia akan lakukan apapun untuk membawanya pulang.
Sebaiknya kau beristirahat.
Mereka tak akan pulang di siang hari.
Ayah.
Tidak apa-apa.
Ayah.
Ini masih siang.
Ya Tuhan.
Dia terlihat...
Ada sesuatu yang ingin dikatakannya.
Kau terlihat menakjubkan.
Ini masih siang.
Ya.
Kau tak pakai penutup mata.
Lucas, kau mau duduk?
Aku melihat matahari terbit pagi ini.
Kupikir sekarang aku tahu siapa diriku.
Ada sebuah...
Ada sebuah dunia...
yang dibangun di atas dunia kita.
Ada orang-orang di sana.
Kurasa mereka mirip denganku.
Kami melihatnya.
Mereka sepertimu?
Ya, kupikir begitu.
Aku mengerti.
Lucas?
Aku percaya padamu.
Baik.
Baiklah.
- Kau baik-baik saja di dalam? - Ya.
Roy?
Aku ingin bicara denganmu.
Baiklah.
Ini tentang besok.
Dunia yang kau lihat...
hanya kau lihat sesaat saja.
Beberapa detik.
Lalu dia membaik.
Ya.
Apa maksud pertanyaanmu?
Bagaimana kalau Alton tidak seharusnya hidup dengan kita?
Kita harus menyiapkan diri jika...
setelah besok...
mungkin dia akan pergi.
Aku sudah selesai.
Jadi kau tak pernah melihat matahari terbit sebelumnya?
Tidak.
Kau suka?
Apa warnanya?
Awalnya merah, lalu oranye.
Baik.
Jadi, kau bisa begitu saja melangkah keluar...
Alton!
- Tiarap! - Tidak.
Cukup. Jangan bergerak.
- Tetap tiarap. - Tidak!
Tidak!
- Alton! - Tidak!
Ibu!
Alton!
Tidak.
- Ayah! - Tidak!
Tidak!
Doak, jangan. Kumohon.
- Roy! - Tidak!
Hentikan!
- Hentikan! - Hei.
Di dalam sepatuku.
Lepaskan aku!
Jalan!
Maafkan aku, Roy.
Aku tak melihat mereka datang.
Kembali ke tengah, kawan.
Hei!
Kembali ke jalan sekarang!
Roy!
FBI...
CIA, Department Keamanan Dalam Negeri...
Seseorang mendapatkannya. Pasti ada yang tahu dia di mana.
Dan FBI mempunyai banyak kantor cabang. Kita bisa mulai dari situ.
Kita tak akan menemukannya.
Dia telah pergi.
Satu-satunya yang pernah kupercayai hanyalah Alton.
Dan aku mengecewakannya.
Halo, Alton. Namaku Sharon Davison.
Aku adalah penasihat perkembangan anak.
Aku bekerja sama dengan Biro Investigasi Federal
tapi aku bukan bagian dari penegak hukum.
Aku akan mengajukan beberapa pertanyaan, ya?
Ada tumbukan yang terjadi di SPBU tempatmu berada.
Kau mengingatnya?
Kau bersama siapa beberapa hari ini?
Apakah dengan ayahmu?
Maaf, aku tak dengar.
Paul.
Siapa itu?
Aku ingin bicara dengan Paul Sevier.
- Namaku adalah-- - Paul Sevier.
Kepala Analis Operasional.
Mereka baru saja memberiku jabatan itu.
Siapa orang ini?
Dia NSA.
Apa...
Lokasi yang kau dan ayahmu tuju
apa makna tempat itu?
Aku mau bicara hanya dengannya.
Baik, semuanya keluar.
Dapatkan saja infonya.
Baik, dari mana kita akan mulai?
Itu mencengangkan.
Kau tahu, harus kukatakan
aku benar-benar ingin bertemu denganmu.
Mereka pikir kau adalah sebuah senjata.
Aku bukan senjata.
Peternakan berpikir kau adalah penyelamat mereka.
Aku bukan penyelamat.
Tempatku di dunia lain.
Ada orang-orang di sana.
Mereka memperhatikan kita.
Mereka memperhatikan kita sejak dulu kala.
Aku harus pergi ke tempat di mana seharusnya aku berada.
Di mana kau seharusnya berada?
Halo?
- Apakah ini Roy Tomlin? - Ya.
Anakmu ada padaku.
Dia sehat. Aku akan mengantarnya.
Kau punya pena dan kertas?
Baik.
Alton!
Siap?
29 derajat, 4 menit, 31 detik utara...
82 derajat, 41 menit, 48 detik barat.
Akan kuantar ke sana dalam 4 jam.
Generatornya menyala?
Semuanya tak berfungsi. Baru pertama kali seperti ini.
Dan pintu keluarnya?
Ada tiga. Semuanya terbuka.
Kita tak bisa menutupnya kalau listrik mati.
Mulai pencarian.
Baik, ayo mulai bergerak! Kita geledah tempat ini!
Maju!
Kau, ambil sisi sebelah sana.
Ayo, bergerak!
- Kau tidak apa-apa? - Ya.
Al.
Aku mengurai beberapa pola yang tercantum dalam khotbah.
Mereka tahu kau menuju ke mana.
Sejauh 8 km semua jalan akan ditutup.
Kau tak akan bisa lewat.
Aku bisa menolong.
Kemari.
Bisakah aku ikut dengan kalian?
Tidak.
Terima kasih.
Apa itu borgol?
Maksudku, itu memang borgol.
Kau Lucas, kan? Si polisi?
Bolehkah?
Baiklah, terima kasih.
Apakah perlu meninju wajahku juga?
Lupakahlah, tidak usah. Terima kasih.
Harus dikencangkan lagi.
Angkat kedua tanganmu.
Bagaimana sekarang?
Baik.
- Ayah? - Ya?
Apa Ayah takut?
Ya.
Ayah tak perlu mengkhawatirkanku.
Ayah senang bisa mengkhawatirkanmu.
Ayah tak perlu begitu lagi.
Ayah akan selalu mengkhawatirkanmu, Alton.
Kenyataannya seperti itu.
Kau bisa pakai rompi ini?
Kita harus bergerak cepat begitu sampai.
Aku mengerti.
Pasti ada cara masuk yang lebih baik.
Tidak ada.
Aku dan Sarah bisa pergi sendiri.
Kau sudah berbuat banyak untuk kami.
Tidak.
Kau yang menyetir?
Di sini tempatnya.
Kau yakin?
Di sini penjaganya paling sedikit.
Merunduk di lantai.
Lindungi dia.
Bahu jalan tidak cukup lebar.
Air.
Mereka melihatmu.
Ya, kami tahu.
Jangan menembak!
Mereka hanya boleh membalas!
- Kita baik-baik saja. - Awasi target.
Kita baik-baik saja?
Ya.
Di sini!
Alton!
Baik.
Setirnya bermasalah.
Kalau bannya pecah nanti akan lebih sulit lagi.
Ini mustahil.
Kau masih hidup?
Apakah kita sudah boleh pulang ke Texas?
Kau bilang dia meninggalkan mobil
dengan ibu kandungnya, Sarah Adams.
Ya.
Di mana Sarah sekarang?
Aku juga tidak tahu.
Menurutmu mereka pergi begitu saja?
Aku tidak bilang begitu.
Ya, jadi...
Jelaskan kepadaku, bagaimana mungkin
di tengah kejaran helikopter dan pasukan darat
yang mengurung area tersebut
mereka berdua bisa melarikan diri tanpa terlacak?
Aku tidak tahu.
Tapi kalau dia tidak ingin kau melihatnya...
kau tak akan melihatnya.
Aku bisa menceritakan ini kepadamu lagi dan lagi.
Kesaksianku takkan berubah, karena itu adalah kenyatannya.
Kau tahu.
Kalian semua melihat hal yang sama denganku.
Tapi silakan tanyai aku terus.
Aku sudah selesai.
Mereka mengirim spesialis untuk bicara denganmu.
Kuharap kau bisa lebih jujur dengannya.
Halo.
Namaku Paul Sevier.
Wotakiya48 http://subscene.com/u/816232